Пример
Если ваша фамилия Горбачёва, например, но в российском паспорте прописано ГорбачЕва, то учитывайте Е! Потому что в матрице вы учтены по данным паспорта и наши кураторы именно по ним вам находят.
Если же паспорт на латинице, запишите свои ИОФ так, как они звучат, на кириллице, и выведите свои гласные из этого написания.